TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
plate-forme semisubmersible sur colonnes [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- column-stabilized, semisubmersible drilling rig
1, fiche 1, Anglais, column%2Dstabilized%2C%20semisubmersible%20drilling%20rig
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- column-stabilized semisubmersible drilling unit 2, fiche 1, Anglais, column%2Dstabilized%20semisubmersible%20drilling%20unit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A semisubmersible drilling rig that has a large lower hull, boxlike or tubular in shape, with several round, watertight columns extending to an upper deck on which the drilling machinery is located. 1, fiche 1, Anglais, - column%2Dstabilized%2C%20semisubmersible%20drilling%20rig
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such a rig can drill with the lower hull resting on bottom or the hull may be floating and submerged below the water. Usually the distance between the lower hull and upper deck is fixed. 1, fiche 1, Anglais, - column%2Dstabilized%2C%20semisubmersible%20drilling%20rig
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Column Stabilized Drilling Units ... are self contained and are supported by either lower displacement type hulls by means of columns or by large caissons with or without bottom footings. Drilling operations may be carried out in the floating condition, in which case the unit is defined as a semisubmersible, or when resting on the bottom, in which case the unit is defined as submersible. A semisubmersible drilling unit may operate either floating or resting on the bottom. 2, fiche 1, Anglais, - column%2Dstabilized%2C%20semisubmersible%20drilling%20rig
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plate-forme semisubmersible sur colonnes
1, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20semisubmersible%20sur%20colonnes
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plateforme semisubmersible sur colonnes 2, fiche 1, Français, plateforme%20semisubmersible%20sur%20colonnes
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20semisubmersible%20sur%20colonnes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20semisubmersible%20sur%20colonnes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :